Lateinamerikanische und argentinische Literatur

Ulrich Schmiedl - Erster Deutscher am Río de la Plata: Er schrieb die Chroniken des Levinus Hulsius, 1599


Inhalte:

  • Einführung in die Lateinamerikanische Literatur
  • Berichte der ersten Lateinamerikanischen Erobern
  • Die wichtigsten Dichter und Schriftsteller Lateinamerikas
  • Die verschiedenen Kulturen des Kontinents kennenlernen, ihrer Kultur durch dieser Literatur näherkommen und versuchen, die Mentalität verstehen

Lernaktivitäten:

Im Unterricht wird mit den Kursteilnehmer/innen über die Themen gesprochen – Videos – Musik – Bilder – Filme – reflexives und kritisches lesen von Werken, Text-Analyse, Debatte, Diskussion, etc.
Der lateinamerikanische und argentinische Literaturkurs soll in 15 Tagen durchgeführt werden, diese Treffen sollen zwei Mal pro Woche stattfinden, je 120 Min.
Die Kursteilnehmer/innen werden verschiedene Texte des Seminars von der Wachnitz-Stiftung ausgehändigt bekommen. Es handelt sich um Texte, die heute nicht in Buchhandlungen zu erhalten sind.

Jorge Lanata: Einer der wichtigsten argentinishcen Journalisten derzeit
Isabel Allende: chilenische Schriftstellerin
Cuentos de la selva

1. Tag      Chronik: Ulrico Schmidel - Kapitel IX
                  El Inca Garcilazo: kurzer Bericht
                  Florido - Miguel Ángel Asturias

2. Tag
      Mestizen: Analyse
                  Roa Bastos - Carpincheros - Brasilien
                  Kurzer Bericht über die “Fiesta de San Juan”, (Johannis-Fest) durch Gedichte,                               Nachrichten und ein brasilianisches Lied
                  Malinche: Lektüre

3. Tag      Die Tragödie vom Ende Atahualpas, Perú. Anonym
                  Die Kultur der Ursprungsdörfer: “El canto resplandeciente” - Martínez Gamba

4. Tag 
     Die moderne Revolution von José Martí zu Rubén Darío (Kuba)
                  Vorfahren und Nachkommen
                  Literarische Produktion von José Martí (1853-1895) - Biografie
                  Poesien - Lesen: “Nuestra América”
                  Ruben Darío (1867-1916): Biografie
                  Die Mittelamerikanischen Jahre: Wo findet diese literarische Tendenz statt?

5. Tag
      Jorge Amado und Celia Amado - Brasilien
                  Jorge Amado: Biografie. “Doña Flor y sus dos maridos” - Film und Buch
                  Celia Amado - Sao Paolo: Geschichte und Bräuche

6. Tag 
     Gabriel García Márquez (Kolumbien)
                  Biografie - Werke - Journalistische Texte. Lesen: “Cien años de soledad” oder                                 “Crónica de una muerte anunciada” – Kommentare - Analyse

7. Tag      Lyrische Poesie am Río de la Plata:
                  a) Gabriela Mistral (Chile) Biografie - Nobel
                  Lesen “Flor del aire”
                  b) Alfonsina Storni (Argentinien) - Biografie
                  Lied “Tú me quieres blanca”
                  c) Silvina Ocampo (Argentinien) - Biografie
                  Poesie “A veces te contemplo en una rama”
                  d) Juana de Ibarbouru: Biografie - “Como una sola flor desesperada”
                  e) Paolo Coelho (Brasilien) - Biografie - Werke
                  Lesen: “El Peregrino”

8. Tag
      Isabel Allende (Chile): Biografie – Werke                 
                  Lesen “Cuentos de Eva Luna”
                  Ihr letztes Buch: “La isla bajo el mar”

9. Tag 
     Werke über Regenwald in Misiones – Horacio Quiroga - Geschichten                  
                  Film: Cuentos de la Selva El Mensú

10. Tag
    Olga Zamboni und Rosita Escalada Salvo: Geschichten und Legenden aus Misiones
                  Areu Aespo: Bajada Vieja. Film “Las aguas bajan turbias”
                  Renata Otto-Tori: (Grupo Demente Azul - Eldorado) Interview
                  Museum “Martínez Alba” (Montecarlo)

11. Tag 
   Argentinien: Das Land der “Gauchos”
                  José Hernández: „Martín Fierro“, Film, Musik und Lieder
                  Estanislao del Campo: „Fausto“ (Vergleich mit “Faust” von Goethe)
                  Rafael Obligado: „Santos Vega“
                  Esteban Echeverría: „El Matadero“

12. Tag
    Aus dem XX und XXI Jahrhundert:
                  a) “Che“ Guevara: Biografie. Film. Museum in Caraguatay, Besuch
                  b) Evita: Abel Posse und Tomás Eloy Martínez
                  c) Marcos Aguinis
                  d) Luis Majul: “El dueño” (über Nestor Kirchner)
                  e) Jorge Lanata: Argentinos 1 und 2

13. Tag 
   Tango - Geschichte 
                  Jorge Luis Borges: “Selección de cuentos y milongas”
                  Los siete locos (Roberto Arlt): Boedo y Florida (2 literarische Gruppen)
                  Los siete locos (Roberto Arlt): Boedo und Florida (2 literarische Gruppen). La herencia de los Gauchos: El Malevo, el Guapo und el                       Compadrito.

14. Tag    Los alemanes en Misiones. Literatur der Region